azi am învățat
Istorie

Lucky Strike nu conține marijuana

Originea acestei povești nu este cunoscută, însă a avut trecere ani la rând.

Foto: Blank Archives / Europress / Getty
Foto: Blank Archives / Europress / Getty
Cizme Dama Romarta
Publicitate

Denumirile ambigue ale mărcilor americane se adresează în principal nativilor, prin asocierile și jocurile de cuvinte amuzante. (Restul să își caute in interpret, dacă nu înțeleg.) Și cazul Lucky Strike este unul asemănător: denumirea brandului și sloganul acestuia, au implicat nașterea zvonului cum că ar conține iarbă. În limba română, cuvântul “lucky” înseamnă noroc sau norocos, iar “strike” lovitură (norocoasă) sau extragere (norocoasă). Așa a luat naștere legenda potrivit căreia, fiecare al nu se știe câtelea pachet, ascundea o țigaretă “specială”, a cărei extrageri însemna “a da lovitura” sau lucky strike.

Originea acestei povești nu este cunoscută, însă a avut trecere ani la rând. Opiniile erau împărțite însă, în ceea ce privește raportul iarbă per pachet: unii spuneau că fiecare a o mia țigaretă conține iarbă, pe când alții susțineau că fiecare pachet ascunde câte “un secret”. (Experiență personală: 0 bucăți din mii de pachete.)

La menținerea mitului a contribuit și sloganul Lucky Strike cu dublu-înțeles. În 1917 marca a început să folosească sloganul "It's Toasted"(Este prăjit!) pentru a informa consumatorii despre metoda de confecționare, și anume aceea că tutunul este prăjit și nu uscat la soare, proces care se credea că face gustul țigaretei mai plăcut. În limba engleză cuvântul „toaste” poate avea sensuri multiple, iar în jargon înseamnă „drogat/dopat/intoxicat” (We got kicked out of home economics cause we would always show up toasted and eat all the cookies.)

Lucky Strike nu conține marijuana

Lucky Strike a reușit să mai dezvolte o superstiție care a devenit destul de populară și o întâlnim și în zilele noastre: fumătorii, uneori scot o țigaretă și o introduc înapoi în pachet invers. Se spune că ei o fumează pe aceea, ultima, pentru a le aduce noroc (Luc) sau a fi norocoși (Locke). Ideea de bază a țigaretei norocoase, a luat naștere tot din legenda Lucky Strike și aceea este lăsată la sfârșit pentru a savura din plin norocul.

Publicitate

Alte articole

Nu a fost de ajuns, vreau să mai învăț!